سلام به همه دوستان گلم. با عرض پوزش از همه دوستان كه هفته قبل نتونستم وبلاگو آپديت كنم چون اگه راستشو بخواين در هفته قبل خبري در دنيا كه زياد بدرد بخوره وجودنداشت بخاطر همين هفته قبل وبلاگو آپديت نكردم. اما اين هفته هم فقط خبراي ورزشي دارم و دو تا ترجمه هم از مدرن تاكينگ به نام بانوي قشنگ و نازنين از آلبوم بيا از عشق بگوئيم وبرادران لوئي از آلبوم آماده براي عشق،براتون گذاشتم.اميدوارم در هفته آينده هم بتونم با برطرف كردن مشكالات فني به قولم عمل كنم و زمان پخش برنامه هاي روتانا رو اعلام كنم تا موسيقي عربي رو هم بتونم ساپورت كنم و طرفداران اين موسيقي هم از من راضي باشن.اميدوارم اين وبلاگ روز به روزپر محتواتر وبدردبخورتر بشه كه اينم با راهنمائي هاي شما فقط امكان پذير. راستي يكي از دوستان هم برام يه داستان فرستاده كه هفته ديگه قسمت اولش رو براتون ميذارم تا شما هم از داستانهاي دوستان هموطن استفاده برده وهم در راه بهتر شدن آنها به ما كمك كنيد.
تشكر: رضا با
Cheri Cheri lady
بانوي قشنگ و نازنين
Oh, I can't explain every time it's the same
آه،نميتوانم توضيح بدهم، هميشه همينطور است
Oh I feel that it's real
وفكر مي كنم كه اين واقعيت است
Take my heart
قلبم را تسخير كن
I've been lonely too long
مدتهاست كه تنها مانده ام
Oh, I can't be so strong
آه من چندان قوي نيستم
Take the chance for romance, take my heart
فرصتي براي عاشقي به من بده، قلبم راتسخير كن
I need you so
به تو نياز دارم
There's no time
فرصتي نيست
I'll ever go
من خواهم رفت
Cheri, Cheri lady
بانوي قشنگ و نازنين
Going through a motion
به جنب وجوش مي افتم
Love is where you find it
عشق همانجائي است كه پيدايش مي كني
Listen to your heart
به نداي قلبت گوش بده
Cheri, Cheri lady
بانوي قشنگ ونازنين
Living in devotion
يك زندگي عاشقانه
It's always like the first time
هميشه مانند بار اول است
Let me take a part
بگذار من هم شريك باشم
Cheri, Cheri lady
بانوي قشنگ و نازنين
Like there's no tomorrow
انگار كه فردائي وجود ندارد
Take my heart- don't lose it
قلبم را تسخير كن ولي گمش نكن
Listen to your heart
به نداي قلبت گوش بده
Cheri, Cheri lady
بانوي قشنگ ونازنين
To know you is to love you
شناختنت، دوست داشتن توست
If you call me baby I'll be always yours
اگر مرا"عزيزم" صدا كني براي هميشه از آن تو خواهم بود
I get up – I get down
بالا ميروم ،پائين مي آيم
All my world turns around
دنياي من تماما دور خودش مي چرخد
Who is right? Who is wrong?
چه كسي راست ميگويد،و چه كسي دروغ
I don't know
نمي دانم
I've got pain in my heart
دوري را در قلبم احساس مي كنم
Got a love in my soul
در جانم عشقي جاي ده
Easy com, but I think easy go
]عشق[ به آساني وارد مي شود، اما فكر مي كنم به آساني هم از بين ميرود
I need you so
به تو نياز دارم
Although times I move so slow
گرچه بارها،دير دست كار شدم
Brother Louie
برادر لويي
Deep love is a burning fire
عشق واقعي آتشي سوزان است
Stay, cause then the flames grow higher
بمان،زبانه هاي آتش بلندتر خواهد شد
Babe, don't let him steel your heart
عزيزم، مگذار كه قلبت را بدزد
It's easy, it's easy
اين كاري است ساده، كاري ساده
Girl, this game can't last forever
اين بازي براي هميشه نمي تواند ادامه داشته باشد
Why we cannot live together
چرا ما نمي توانيم با هم زندگي كنيم
Try, don't let him take your love from me
سعي كن، اجازه نده كه آن مرد عشق تو را از من بگيرد
You're not good, can't you see Brother Louie, Louie, Louie
تو اي نامهربان، برادر لويي را نمي تواني ببيني،برادرلويي،لويي
I'm in love set you free
من عاشقم براي اينكه تو را نجات دهم
Oh, she's only looking to me
آه آن زن فقط به من نگاه مي كند
Only love breaks her heart brother Louie, Louie, Louie
فقط عشق قلب او را مي شكند،برادر لويي،لويي،لويي
Only love's paradise
تنها عشق مانند بهشت است
Oh, she's only looking to me
آه، آن زن فقط به من نگاه مي كند
Brother Louie, Louie, Louie
برادر،لويي،لويي،لويي
Oh, she's only looking to me
آه، آن زن فقط به من نگاه مي كند
Oh, let it Louie
آه،به او اجازه بده لويي
She's undercover
من مواظبش هستم
Brother Louie, Louie, Louie
برادر لويي، لويي،لويي
Oh, doing what he's doing.
هر آنچه او انجام مي دهد، من انجام مي دهم
So, leave it Louie
پس، لويي رهايش كن
Cause I'm a lover
زيرا كه من عاشقم
Stay, cause this boy wants to gamble
بمان، چون اين پسر مي خواهد قمار كند
Stay, love is more than he can handle, girl
عزيزم بمان، عشق بيش از آني است كه بتواند تحملش كند.
Oh, come on stay by me forever, ever
آه، بيا وهميشه با من بمان، براي هميشه
Why does he go on pretending that his love is never ending
چرا آن مرد وانمود مي كند كه عشقش هرگز پاياني ندارد
Babe, don't let him steel your love from me
عزيزم،به او اجازه نده كه عشق تو را از من بدزدد
خبر هاي ورزشي
روز سه شنبه 10/5/1385 :
UEFA در اقدامي تماشاگران باشگاههائي را كه شعارهاي نژاد پرستانه بدهند 30000
فرانك سوئيس جريمه ميكندو همچنين در موارد بسيار بدتر تيمها را با كسر امتياز و اخراج
از مسابقات مواجه خواهد كرد.
در ديگر خبرهاي اين روز كه بسيار مهم وجالب توجه بود انتخاب سرمربي تيم ملي برزيل بود كه با وجود اينكه انتظار ميرفت مربي كه هدايت اين تيم را بر عهده بگيرد يك مربي بزرگ و با افكار تهاجمي باشد يك مربي، بي نام و نشان ومدافع راست سابق اين تيم به نام جورجينيوكه درسال 1994 با اين تيم قهرمان جهان شده بود هدايت اين تيم را بر عهده گرفت،جورجينيو در طول دوران ورزشي خود در تيمهاي فلامينگو،سائوپائلو،بايرلوركوزن و بايرن مونيخ بازي كرده است.
FIFA نيز در اين روز اعلام كرد بازيكناني كه بخواهند تمارض،يا تظاهر به خطا كنند و يا به روي بازيكن حريف خطاي سخت كنند از دو بازي محروم خواهد كرد.
ديگر خبراين روز در مورد دو بازيكن تيم رئال مادريد است رونالدو و كارلوس:
اول رونالدو: اين بازيكن كه بعد از جام جهاني عمل جراحي به روي زانوي خود كرده بود نخستين جلسه تمريني خود را به مدت يك ساعت با رئال آغاز كرد.
كارلوس: كارلوس كه در مورد رفتنش به تيمهاي چلسي انگليس و فنر باغچه تركيه صحبت بود به تمام ابهامات پايان داد و حضور خود را در تيم رئال براي يك فصل ديگرخبر داد.
روز چها رشنبه 11/5/1385 :
تنها خبر چهارشنبه از آلمان و از جام اتحاديه اين كشور است كه در ان بايرن مونيخ و شالكه
در آن به مصاف هم رفتند كه در مصافي نفس گير بايرن توانست اين تيم را در ضربات پنالتي
و با نتيجه 4 به 1 شكست دهد و حريف تيم وردربرمن در ديدار نهائي كه در روز شنبه برگزار مي شود، شود.
روز پنج شنبه 12/5/1385 :
خبر هاي اين روز در حالي شروع شد كه يوفا به تيم ميلان اجازه داد در دور سوم جام قهرمانان باشگاههاي اروپا با تيم ستاره سرخ بلگراد مسابقه دهد.
ديگر خبر امروز از رئال است كه هشدار سرمربي اين تيم به توماس گراوسن است
كه در تمرينات با روبينهو درگير شده بود .
دو خبر هم از ايران:
عليزاده با گرفتن رضايتنامه از پرسپوليس به استقلال رفت .
دومين خبر از سرمربي تيم ملي است كه از فيفا براي همايش مربيان جهان دعوت نامه دريافت كرده است.
جمع آوري: رضا
وبلاگ فارسی الیسا
مجله تخصصی موسیقی عربی
امور فرهنگی هنری
وبلاگ عرب موزیک
وبلاگ فارسی عمر دیاب
گروه نانسی عجرم
نوال زوغبی
دلباز
سبزترین ترانه
::آذرآبادگان:: قالب ساز ::
